FC2ブログ

tag: ShaunEvans  1/5

「刑事モース」S7放送前のショーン君インタビュー記事より

No image

えー「刑事モース」S7が今週から英国ITVで放送になりまして、いろんな番宣インタビュー記事が出た中で、これは面白いかな、というのを選んで訳してみました。今回のS7関連の記事、ちょっとショーン君の方もいつも以上にガードがかたいというか、そういう印象を受けました。これは比較的、まだいろいろお話されてる方かと。なんか、日本文学に興味が、と突然に言われてるのに驚きました。ではでは、GO!元記事はこちらになります。An...

  •  0
  •  closed

ショーン君がエンデバー・モース役に抜擢された時のエピソードまとめ

No image

NHKさんのBSプレミアムで昨年11月から11話限定で「主任警部モース」(1987~2000)の放送があり、今はちょうど先週の土曜日2月8日から「刑事モース」S3&S4の放送が始まりました。老モースと若モースを続けて見られるという、素晴らしい企画だと思うのですが、あんまりBSプレミアムさんから事前にモースシリーズについての説明とかがなく--;。いきなり30年以上前の「主任警部モース」を11話だけ放送して、これまた何も説明もな...

  •  0
  •  closed

「刑事モース」"Endeavour"S7の予告映像が公開されました!

No image

いつもTwitterの方でばかり情報を追いかけているもので、すっかりご無沙汰してしまってスミマセン!ようやく待ちに待った"Endeavour"「刑事モース」S7の予告映像が公開になりました!This is a story about love. #Endeavour returns this February to @ITV. https://t.co/nzwSGYOPGv— Endeavour (@EndeavourTV) January 26, 2020 なんとなんと、モース、イタリアのベネチアに行くようで。この辺、実際にロケしたのかどうか分かり...

  •  0
  •  closed

今年"Endeavour"S6放映で収録されたスコットランドTV局のショーン君映像♪

No image

  今年"Endeavour"S6放送の時に出たショーン君の動画の中でも特に好きなものです(^^)。スコットランドのTV局でS6が放送されるので、そのTV局で受けたインタビューとは別に、さらに公開された特別映像。ショーン君がスコットランド出身の有名人クイズに答える内容になってます^^。質問してる撮影チームがスコットランドなまりのせいか、ショーン君はショーン君でいつも以上にスカウス(リヴァプールなまり)で話されてます...

  •  0
  •  closed

祝「刑事モース」"Endeavour"S6E1&E2の日本初放送決定♪

No image

いやーーー待ちました! こんなに待たされると思わなかったわ^^;。 新天地に旅立ったモース、新たなルックスも要注目!『刑事モース~オックスフォード事件簿~』新エピソードの日本初上陸日が決定#刑事モース #主任警部モース #英国男優https://t.co/U61YVXz14v— 海外ドラマNAVI (@dramanavi) December 26, 2019 RT) FINALLY!!🎉"Endeavour" S6E1"Pylon" and E2"Apollo" will air for the first time in Japan in Februrary...

  •  2
  •  closed

2015年ショーン君インタビュー記事、大ファンのパティ・スミスのことなどについて

No image

2015年、"Endeavour"S3が始まる前のショーン君インタビュー記事です。とにかくショーン君が大ファンのパティ・スミスへの思いがあふれているオープニングが一番のハイライトかと^^。あと、自分のキャリアのこと、テレビで自分の番組を見ること、大好きな旅行のこと、など、それほど長くはない記事ですが、いろんなことを話してらっしゃいます。原文はこちらから読むことができます。ではでは、Go!...

  •  2
  •  closed

2016年12月31日 「刑事モース」S4本国ITV放送直前のインタビュー記事 「モースの暗号を解読する」

No image

BSプレミアムでは「主任警部モース」放送中、AXNミステリーでの放送は今日まででしたが、「刑事モース」の放送の予定はなかなか出てきませんね--;。BSで2月からS3+S4の放送予定がありますが、その前にWOWOWさんでS6の放送が始まらないかなぁ、と、首を長くして待機しているところです^^;。ショーン君のインタビュー記事、またひとつ訳してみました。2016年12月31日付け"Endeavour"S4放送が始まる直前の内容です。昨年2月~4月に...

  •  0
  •  closed

とりとめなく、「刑事モース」S1E4「家族の肖像」とスーザンの話などなど

No image

今週は久しぶりにAXNミステリーで「主任警部モース」全エピの中でも特に印象深い"Inspector Morse"S6E1"Dead on Time"が放送されたので、スーザンで思い出したことなど、つらつらと。 今日はBSプレミアムの放送で盛り上がりましたが、明日のAXNミステリー「主任警部モース」1話目は「刑事モース」ファンにこそ見てほしい、モース運命の人スーザンの回。学生時代に別れた元婚約者と事件で再会したモース。舞い上がる彼をルイスは...

  •  2
  •  closed

祝「刑事モース」"Endeavour"S7の撮影が完了したそうです!

No image

And that's a wrap! 🎬 Filming for #Endeavour series 7 is now finished. Who's excited to see what we have in store for you? pic.twitter.com/zDFd6T3wG4— Endeavour (@EndeavourTV) November 20, 2019 It’s a Wrap! The final shot for #Endeavour Series 7 with the inimitable Anton Lesser & @All_Allam both of whom I adore. Thank you @EndeavourTV @mammothscreen for having me! Now to the edit (via the w...

  •  0
  •  closed

ショーン・エヴァンズ 2017年1月のインタビュー記事の抄訳(「刑事モース」"Endeavour"S4放送前)

No image

もっと早めにこちらの記事から訳しておけばよかったな、と思うこの記事は、旅行が好きなショーン君が、日本に行きたい、と答えてらっしゃいます^^。あと、訳してて、あーこの話はここで話されてたのか、というエピがありまして、追記で書き足しておりますので、ショーン君の人柄がしのばれる素敵エピをぜひお読みください♪「夜にはキャストの皆で外に出て弾けることもあります」2017年1月のインタビュー記事("Endeavour"S4放送前)...

  •  4
  •  closed